Судя по сайту, "для технического учета" означает, что у счётчика отсутствует российская сертификация, т.е. он "для внутреннего употребления", не для коммерческих расчётов.

В двухуровневой системе мгновенные значения можно считать универсальным драйвером Modbus. Для чтения архивов нужно писать драйвер для этого счётчика.
В трёхуровневой системе (с использованием УСПД) нужно писать драйвер для УСПД.
Разработка драйверов платная. Если заитересованы, напишите заявку в свободной форме на post. Понадобится счётчик или доступ к нему по TCP.

Существующей версией нашего ПО можно считать с этого прибора мгновенные значения. Для полной поддержки можно заказать платную разработку драйвера.

На мой взгляд изделие дорогое и совершенно бестолковое. Непонятно, для его его можно использовать.